Two Decades of Steel Spirit - Forging a Century of Dreams
Aquest no és només un eslògan per al 20è aniversari de Huayang -, és la història que hem viscut.
Des del moment en què va néixer la nostra primera canonada d'acer de 219 mm,
fins al dia que arribem als 2,6 milions de tones de capacitat anual
cada fita comporta el coratge, la suor i la creença profunda-de la gent de Huayang.
Pas a pas, pipa a canonada, hem forjat la nostra força en l'Huayang d'avui
Cada número conté no només esforç i fe, sinó també el coratge per seguir endavant quan el camí és difícil
Molts de nosaltres hem presenciat aquesta transformació en primera persona
Alguns companys es van incorporar com a joves talents i es van convertir en els pilars bàsics de l'empresa
Alguns van entrar a la sala de celebracions i en silenci es van eixugar les llàgrimes - llàgrimes d'orgull, gratitud i pertinença.
Perquè Huayang és més que un lloc de treball...
És un lloc on creixem, evolucionem i co-construïm el nostre futur junts.
On l'esperit és senzill però poderós:
Sense dreceres, només devoció
Sense excuses, només acció...
Domina una cosa a fons - fes canonades d'acer que resisteixin la prova del temps.
Com va compartir un company:
"Potser no vam començar amb la millor base, però sempre hem tingut la voluntat més forta.
La història d'Huayang és la història de la Xina - no està dotada d'avantatges inherents, sinó construïda amb força".
Aquesta creença ha donat forma al que som...
Ens impulsa a seguir aprenent, mantenir-nos humils, desafiar-nos a nosaltres mateixos i seguir el ritme dels temps
Ens recorda que hem d'estar agraïts - al mercat, als clients i, sobretot, als que ens envolten:
Els que afronten el vent i la sorra a les línies de producció.
Els que es donen suport mútuament com a família...
Els que carreguen endavant perquè la propera generació pugui agafar el relleu amb confiança
Quan tanquem aquest capítol i entrem en la propera dècada, una veritat es manté ferma:
Huayang no només està creixent -, ens fem més forts com a un.
A cada company que ho dona tot,
a cada soci que confia en nosaltres,
a tots els amics que creuen en la força de la fabricació xinesa -
Gràcies.
Els darrers 20 anys van establir les nostres bases sòlides;
els propers 20 anys marcaran el nostre gran futur
Seguirem salvaguardant les canonades globals, alimentant les ciutats i recolzant la infraestructura del món -
igual que l'acer:
senzill, resistent i inflexible...
Aquí va a Huayang...
Aquí està per tots nosaltres.
Dues dècades enrere - un segle de somnis per davant.
